I am not sure how the generators work, but I wouldn't mine betting it has something to do with power factor of the fluro ballast that is causing it to play up.
What is something else that would supply a large inductive load finga? I dont think a drill would quite be the same.