Hi Chris,
I think signs are a great idea as it would be so easy for someone not regularly up on fishing news not to know about the green zones or where they are located. It would be sad to see someone innocently fishing in a green zone due to ignorance being fined to the extent you said this guy could have been. Unfortunately, ignorance is no excuse where the law is concerned.
Cheers Eleanor